Автор: гл. ас. д-р Петър Цонев, ЮЗУ „Неофит Рилски“
ТЕСТ ПО БЪЛГАРСКИ ЕЗИК ЗА ЧУЖДЕНЦИ
НИВО В2
1. Прочетете текста и определете всяко твърдение, свързано с него, като (а) вярно, (б) невярно или
(в) няма информация.
Защо боядисваме яйца на Великден?
Известно е, че Великден е един от най-почитаните християнски празници. За великденските празници
всяка къща е почистена, украсена, хората се обличат с нови дрехи – символ на новия живот през
пролетта и възкресението на Христос. Трапезата е отрупана с вкусни ястия и сладкиши. На Великден
трапезата във всеки дом трябва да е богата – обреден хляб, баница, пиле и най-вече яйца и козунак.
Великден се празнува три дни, а подготовката за честването му започва в седмицата преди Великден,
наричана Страстна седмица. Най-интересната традиция, свързана с честването на празника, е боядисването на яйца. Съществуват много варианти на вярванията,
свързани с появата на тази традиция. Едно от християнските
предания гласи, че когато Мария Магдалена отишла в Рим да се
срещне с римския император Тиберий и му подарила яйце, което
било червено – символ на кръвта на Христос, на думите ѝ
„Христос възкръсна“ той ѝ отвърнал, че е толкова възкръснал,
колкото яйцето в ръката ѝ е червено. Според друга легенда
това е свързано със случка, станала, когато Христос бил на
кръста. В този момент в подножието на Христовия кръст дошла
кокошка и снесла яйце. Кръвта, която се стичала от Христовото тяло, обагрила яйцето в червен цвят и затова възникнала практиката да се боядисват яйцата.
Въпреки че и до днес не е сигурно откъде е дошъл обичаят на Великден християните да си подаряват
боядисани в червено яйца, според народните вярвания те имат магическа и предпазваща сила. Постепенно във времето започнали
да се използват и други цветове. Великденските яйца се боядисват обикновено на Велики четвъртък или в ранните сутрешни часове на съботата преди Великден. С първото боядисано яйце, което задължително
е червено, се рисува кръст
по челата на децата, за да
бъдат те здрави и румени през цялата година. Това яйце се слага
пред домашната икона, за да се лекуват болните с него, заравя
се в средата на градината за плодородие или се пази някъде в дома
до следващия Великден. След точно една година се чупи и ако
се е запазило, а не е развалено, тогава домът през идната година
ще се радва на радост и благополучие. Яйцето не се изхвърля, а се зарaвя някъде близо до дома. За
българската великденска традиция е характерно и така нареченото „борене с яйца“ или „чукане с яйца“.
С него всеки преживява символична борба за победа и ритуал за
здраве през цялата година. Още от заранта в неделята на Възкресение всички се чукат със специално боядисаните за празника
яйца за здраве. Смята се, че който излезе победител, тоест има найздравото яйце, наричано „борец“ или „бияч“, ще се радва на много
щастие, сполука и отлично здраве.1